Translation in WordPress WooCommerce Themes | Support 8theme.com https://www.8theme.com The 8theme studio's develops WordPress and Magento templates for online stores Mon, 09 Sep 2024 06:57:01 +0000 en-US hourly 1 https://www.8theme.com/wp-content/uploads/2019/10/cropped-favicon-32x32.png Translation in WordPress WooCommerce Themes | Support 8theme.com https://www.8theme.com 32 32 How to change the context in the translation of the fake-sale-popup widget https://www.8theme.com/topic/how-to-change-the-context-in-the-translation-of-the-fake-sale-popup-widget/ Sat, 24 Aug 2024 14:26:47 +0000 https://www.8theme.com/topic/how-to-change-the-context-in-the-translation-of-the-fake-sale-popup-widget/ How to change the context of a widget translation?

The post How to change the context in the translation of the fake-sale-popup widget first appeared on 8theme.com.

]]> How to change the context of a widget translation?

The post How to change the context in the translation of the fake-sale-popup widget first appeared on 8theme.com.

]]> Hi pls help translate checkout fields and hide shipping methods from checkout https://www.8theme.com/topic/hi-pls-help-translate-checkout-fields-and-hide-shipping-methods-from-checkout/ Tue, 20 Aug 2024 08:32:31 +0000 https://www.8theme.com/topic/hi-pls-help-translate-checkout-fields-and-hide-shipping-methods-from-checkout/ Hello, I can’t translate some strings into ukrainian, as well I need to hide shipping methods on checkout and make visiting Cart mandatory prior checkout. Pls advise what should I do.

The post Hi pls help translate checkout fields and hide shipping methods from checkout first appeared on 8theme.com.

]]> Hello, I can’t translate some strings into ukrainian, as well I need to hide shipping methods on checkout and make visiting Cart mandatory prior checkout. Pls advise what should I do.

The post Hi pls help translate checkout fields and hide shipping methods from checkout first appeared on 8theme.com.

]]> Translated Product Variations Open in the generic link while english opens correctly https://www.8theme.com/topic/translated-product-variations-open-in-the-generic-link-while-english-opens-correctly/ Fri, 07 Jun 2024 10:53:30 +0000 https://www.8theme.com/topic/translated-product-variations-open-in-the-generic-link-while-english-opens-correctly/ So this link for the same product opens correctly in eglish for the variation with the variant selected correctly https://heallocare.app/en/product/heallocare-link-card/?attribute_pa_color=pink While It’s Translated version open in generic with no color selected https://heallocare.app/product/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d9%87%d9%8a%d9%84%d9%88%d9%83%d9%8a%d8%b1-%d9%84%d9%8a%d9%86%d9%83/?attribute_pa_color=%25d9%2588%25d8%25b1%25d8%25af%25d9%258a Note; this happens with all translated variations for all products in Arabic version

The post Translated Product Variations Open in the generic link while english opens correctly first appeared on 8theme.com.

]]> So this link for the same product opens correctly in eglish for the variation with the variant selected correctly
https://heallocare.app/en/product/heallocare-link-card/?attribute_pa_color=pink

While It’s Translated version open in generic with no color selected
https://heallocare.app/product/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d9%87%d9%8a%d9%84%d9%88%d9%83%d9%8a%d8%b1-%d9%84%d9%8a%d9%86%d9%83/?attribute_pa_color=%25d9%2588%25d8%25b1%25d8%25af%25d9%258a

Note; this happens with all translated variations for all products in Arabic version

The post Translated Product Variations Open in the generic link while english opens correctly first appeared on 8theme.com.

]]> String translated, but not displayed, with wpml https://www.8theme.com/topic/string-translated-but-not-displayed-with-wpml/ Wed, 02 Aug 2023 21:44:20 +0000 https://www.8theme.com/topic/string-translated-but-not-displayed-with-wpml/ hi, i translated the my website with wpml. Only two text in xstore-main configuration-promo text is not displayed. In wpml-string translation, they are correctly translated. can you help me?

The post String translated, but not displayed, with wpml first appeared on 8theme.com.

]]> hi,
i translated the my website with wpml.
Only two text in xstore-main configuration-promo text is not displayed.
In wpml-string translation, they are correctly translated.
can you help me?

The post String translated, but not displayed, with wpml first appeared on 8theme.com.

]]> Mini cart subtotal text not translating! https://www.8theme.com/topic/mini-cart-subtotal-text-not-translating/ Tue, 01 Aug 2023 09:45:10 +0000 https://www.8theme.com/topic/mini-cart-subtotal-text-not-translating/ Hello, I am trying to translate the subtotal text on the mini cart, tried the loco translate, tried to manually upload the translation file to wp-content/languages/themes, tried real time find and replace but nothing! How can i translate this text

The post Mini cart subtotal text not translating! first appeared on 8theme.com.

]]> Hello,

I am trying to translate the subtotal text on the mini cart, tried the loco translate, tried to manually upload the translation file to wp-content/languages/themes, tried real time find and replace but nothing!

How can i translate this text

The post Mini cart subtotal text not translating! first appeared on 8theme.com.

]]> Translation issue: Add to cart in quick view https://www.8theme.com/topic/translation-issue-add-to-cart-in-quick-view/ Mon, 31 Jul 2023 12:45:28 +0000 https://www.8theme.com/topic/translation-issue-add-to-cart-in-quick-view/ Hello, The “Add to cart” cannot be translated in the quick view of variable products. For simple products it is translatable. I use Translatepress, which indicate that originally it was “Select options”, but “Add to cart” is displayed for all languages. Is it hard coded somewhere?

The post Translation issue: Add to cart in quick view first appeared on 8theme.com.

]]> Hello,

The “Add to cart” cannot be translated in the quick view of variable products. For simple products it is translatable. I use Translatepress, which indicate that originally it was “Select options”, but “Add to cart” is displayed for all languages.

Is it hard coded somewhere?

The post Translation issue: Add to cart in quick view first appeared on 8theme.com.

]]> 「Loco translate」 and 「 Fake Sale Popup 」 translation problem https://www.8theme.com/topic/%e3%80%8cloco-translate%e3%80%8d-and-%e3%80%8c-fake-sale-popup-%e3%80%8d-translation-problem/ Fri, 28 Jul 2023 10:13:53 +0000 https://www.8theme.com/topic/%e3%80%8cloco-translate%e3%80%8d-and-%e3%80%8c-fake-sale-popup-%e3%80%8d-translation-problem/ Hi ： Only translate “someone” instead of the whole sentence “Someone recently bought a product” Please see the Private content area . Best Regards, William

The post 「Loco translate」 and 「 Fake Sale Popup 」 translation problem first appeared on 8theme.com.

]]> Hi ：

Only translate “someone” instead of the whole sentence “Someone recently bought a product”

Please see the Private content area .

Best Regards,
William

The post 「Loco translate」 and 「 Fake Sale Popup 」 translation problem first appeared on 8theme.com.

]]> Need Help Translating My Checkout Pages to French Using Loco Translate https://www.8theme.com/topic/need-help-translating-my-checkout-pages-to-french-using-loco-translate/ Wed, 26 Jul 2023 15:13:05 +0000 https://www.8theme.com/topic/need-help-translating-my-checkout-pages-to-french-using-loco-translate/ Dear forum members, I’m looking to translate my checkout pages into French using Loco Translate, but I’m facing some difficulties in grasping how to use the tool effectively. Could any of you kindly provide a tutorial or some guidance to help me with this process? Your assistance will be greatly appreciated! Best regards,

The post Need Help Translating My Checkout Pages to French Using Loco Translate first appeared on 8theme.com.

]]> Dear forum members,

I’m looking to translate my checkout pages into French using Loco Translate, but I’m facing some difficulties in grasping how to use the tool effectively. Could any of you kindly provide a tutorial or some guidance to help me with this process?

Your assistance will be greatly appreciated!

Best regards,

The post Need Help Translating My Checkout Pages to French Using Loco Translate first appeared on 8theme.com.

]]> How to translate widht TranslatePress emails created with email builder https://www.8theme.com/topic/how-to-translate-widht-translatepress-emails-created-with-email-builder/ Tue, 18 Jul 2023 13:02:59 +0000 https://www.8theme.com/topic/how-to-translate-widht-translatepress-emails-created-with-email-builder/ Hello, I use TranslatePress to have a multilingual website. I managed to translate it, but I can’t find where to translate the content of emails created with email builder. Can you enlighten me please ? Thank you in advance. Best regards

The post How to translate widht TranslatePress emails created with email builder first appeared on 8theme.com.

]]> Hello,

I use TranslatePress to have a multilingual website. I managed to translate it, but I can’t find where to translate the content of emails created with email builder. Can you enlighten me please ?

Thank you in advance.
Best regards

The post How to translate widht TranslatePress emails created with email builder first appeared on 8theme.com.

]]> Reviews part under Product does not show translation https://www.8theme.com/topic/reviews-part-under-product-does-not-show-translation/ Sat, 15 Jul 2023 11:32:09 +0000 https://www.8theme.com/topic/reviews-part-under-product-does-not-show-translation/ Hi 🙂 I encountered an issue. The translations on Product page by Reviews sections are not shown. Could you please help what might be causing it? I deleted Cache and checked in Private browser as well.. Thank you 🙂

The post Reviews part under Product does not show translation first appeared on 8theme.com.

]]> Hi 🙂

I encountered an issue. The translations on Product page by Reviews sections are not shown.
Could you please help what might be causing it?
I deleted Cache and checked in Private browser as well..

Thank you 🙂

The post Reviews part under Product does not show translation first appeared on 8theme.com.

]]>